Prevod od "milovala a" do Srpski


Kako koristiti "milovala a" u rečenicama:

Vždycky jsem tě milovala a nikdy jsem nebyla šťastná.
Oduvek sam bila zaljubljena u tebe i to me nikada nije èinilo sreænom!
Já jednou milovala a zjistila jsem, láska je slabost, stane se pak pouhým snem.
Jednom sam volela, jednom sam nauèila, ljubav je slabost, evo ja se opekla!
Riskovala jsem a poddala se ti, protože jsem tě milovala a chtěla jsem tě.
Pustila sam da me izmijeniš zato što sam te voljela i željela.
Všechno co vím je, že Laura byla moje sestřenice, a já ji milovala a ona umřela.
Znam samo da mi je bila roðaka, volela sam je i umrla je.
Vždycky jsem ho milovala... a vždycky ho budu milovat.
Uvek sam ga volela... i uvek hoću.
Sofie mě milovala a doktoři našli zázračný lék.
Sofija me volela i doktori su pronašli èudesan lek.
Nebudu schopná si pamatovat, že jsem ho milovala a já si to chci pamatovat.
Neæu ga moæi voljeti. Neæu se èak ni moæi sjeæati da sam ga voljela.
Protože jsi ho milovala a teď ho nemiluješ.
Zato što ste bili zaljubljeni a sada više niste.
Rexe jsem milovala a každý kdo mě zná vám řekne, že jsem nebyla schopná mu ublížit.
Ja sam volela reksa i svi koji su nas znali će vam reći da sam bila nesposobna da ga povredim.
Hluboce jsem ho milovala a vaše matka svou práci odflákla.
Volela sam ga veoma, i vaša majka vas je loše vaspitala.
Tvá dcera, co tě milovala, a visela na každém tvém slovu.
Tvoja kcerka koja te voli, i iscekuje svaku tvoju rec.
Řekla jsem jim, že jsem tě milovala, a to je pravda.
Rekla sam im da sam te volela i to je istina.
Nemohl ho proměnit v osobu, která by milovala a byla milována jako kdokliv jiný.
Nije ga mogao pretvoriti u osobu koja voli i koja bi bila voljena od drugih.
Byl jediný koho jsem kdy milovala a už mě neche!
Jedina osoba koju sam ikad volela, i ne zeli me vise.
S někým, koho jste milovala a stále hodně postrádáte.
Neko koga voliš i ko ti veoma nedostaje.
Vím jen, že jsem ho milovala, a že mi ho vzali.
Znam samo da sam ga voljela i da mi je bio uzet.
Budeš tam se všemi, které jsi kdy milovala a kteří milovali tebe.
I svi oni koje si volela i koji su tebe voleli biće tamo.
Tolik ho milovala a on její lásku nakonec neopětoval.
Samo ga je voljela jako, a ipak, on joj nikad nije zapravo uzvratio ljubav.
bylo mi 19 a tolik jsem tě milovala a myslela jsem si, že bys mě nechal a pakse ukázalo, že bys byl dobrýn otcem a pak prostě začal vypadat víc, jako Ital,
Imala sam 19 u to vrijeme, i bila sam jako zaljubljena u tebe, i mislila sam da æeš raskinuti samnom, a onda si ispao savršen otac. A onda je poèeo sve više i više da lièi na Talijana.
Marcosi, tvého otce jsem milovala a ty to víš.
Marcose, voljela sam tvojeg oca, znaš to.
Lexi tě milovala a ona byla hodná, což znamená, že ty jsi taky.
И била је добра. То значи да си и ти добар.
Nevím, jestli je tvoje skutečná matka naživu nebo ne, ale jsem si jistá, že tě moc milovala a že není nic jako já.
Ne znam da li je tvoja prava majka živa ili ne, ali sam sigurna da te je volela veoma mnogo, i da ona nije ni malo kao ja.
Vždy jsem tě milovala a vždy budu, ať se stane cokoliv.
Uvek sam te volela, i uvek æu, šta god da se desi.
Dát ženě děti, aby je milovala... a připravit ji o ně, je největším peklem na zemi.
Ali je pakao na ovoj zemlji, kada žena ima decu koju voli, i onda ih od nje otmu.
Tohle byla vzpoura, která otřásla naší zemí, třináct Krajů se pobouřilo proti zemi, která je živila, milovala a chránila.
То је била побуна која је опустошила нашу земљу. 13 округа су се побунила против државе која их је хранила, волела, штитила.
Má první matka mě milovala a já milovala svou první matku.
Moja prva majka me je volela i ja sam volela nju.
Protože jsem Trenta Russella milovala a nevěřila jsem, že by byl něčeho takového schopen.
Jer sam bila zaljubljena u Trenta Russella, i nisam vjerovala da bi to uèinio.
Nalevo je slavný dům, kde Carrie Bradshaw žila, milovala a ztrácela.
? Nalijevo je poznata zgrada u kojoj je Carrie Bradshaw stanovala, voljela i izgubila.
Pokud nevěříš v pravou lásku, tak proto, že jsi milovala a spálila se.
Ako ne vjeruješ u ljubav, to je zato što si voljela i opekla se.
Nerada mluvím na veřejnosti, ale Terryho jsem milovala a Arlene miluju také.
Stvarno mi je neugodno govoriti pred ljudima, ali... voljela sam Terryja, i volim Arlene, tako da...
Tvoje teta Wendy ukradla něco mému otci Archibaldovi, kterého jsi milovala a zemřela při snaze ho ochránit.
Tvoja teta Vendi je ukrala nešto od mog oca Arèibalda, èoveka koga si volela, zbog koga si poginula.
Pane, máme problém, já vás vždy milovala a hodně.
Mi smo imali naše razlike, ali uvek sam te volela. Toliko mnogo.
Protože jsi ho milovala, a on miloval tebe, a když zemřel, část tebe zemřela taky.
Zašto bih to uradila? Zato što si bila zaljubljena u njega i on je bio zaljubljen u tebe, i kada je Dejmon umro, umro je i deo tebe.
Půjdu a najdu tvojí dceru, a řeknu jí, jak moc jsi ji milovala a jak moc jsi bojovala, aby ses vrátila k ní domů.
Naæi æu tvoju æerku, reæi æu joj koliko si je volela, kako si se žestoko borila da joj se vratiš.
Freya Mikaela milovala a ty jsi zřejmě všechno zničil.
Фреиа волео Микаел, а ви сте вероватно све упропастио.
Potřebovali jsme srdce čarodějky, kterou nejvíc milovala a to ty jsi nebyla.
Trebali smo krv veštice koju je volela najviše, a ti nisi ta veštica.
Vždycky jsem milovala a vždycky budu.
Uvek sam te volela i uvek æu te voleti.
Kdysi jsi mě milovala a to už se nevymaže.
Volela si me jednom. A to se ne može izbrisati.
Byli jsme na kolech okolo pěti a půl hodiny, když jsme se dostali do části jízdy, kterou jsem milovala. A to byly hory, protože jsem milovala hory.
Bili smo već pet i po sati na biciklima, kada smo stigli do dela puta koji sam volela, a to su bila brda, obožavala sam brda.
Navzdory tomu, co se stalo, jsem si byla jistá, že budeme žít šťastně až do smrti. Protože jsem ho milovala a on hrozně miloval mě.
Uprkos onome što se desilo, bila sam sigurna da ćemo živeti srećno do kraja jer sam ga volela i on me je mnogo voleo.
Proto jsem si pořídila španělský překlad a začala číst a samozřejmě jsem ze začátku nerozuměla skoro ničemu, ale vydržela jsem, protože jsem tu knihu milovala, a ke konci už jsem byla schopná bez problémů porozumět textu.
Nabavila sam španski prevod knjige i počela da čitam, i naravno da nisam razumela skoro ništa na početku, ali sam nastavila da čitam jer sam volela tu knjigu, i pred kraj sam mogla da pratim skoro bez ikakvih problema.
0.46582293510437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?